Domanda:
10 Pt al proverbio siciliano più bello ..?
Yrion
2006-06-23 04:38:03 UTC
Tipo: a jaddina chi camina sa ricogghj ca bozza gghina..
Quindici risposte:
missmorgana
2006-06-23 04:41:51 UTC
Lu gilusi muri curnutu ( L'uomo geloso ha sempre le corna)
cama
2006-06-24 02:11:41 UTC
1 u pedi chi camminau malanova puttau

2 accedru che canta nta iaggia o canta pin' vidia o canta pi'raggia

3chi di spiranza campa i disperatu mori

4cu bella voli pariri peni e guai avi a subbiri

meno male che c'è mia mamma..

oppure..

catanisi chi conna tisi

ghiamala comu voi, sempre cucuzza è

u boi ci dici cunnuto o sceccu

tra amici e parenti, non cattari e non vinniri nenti

ghimai l'obbu mi mi iuta, iapriu l'okki e mi fici scantari

100 coppi i minkia nta fissa i dda gran buttana i to soru melissa(p)

cu voli va, cu non voli manna

nnuccenti, comu l'acqua du bbaccalaru

cu s' innamura i okki, capiddi e denti, non s' innamura i nenti
tiz
2006-06-24 01:04:07 UTC
Cu' voli và, cu non voli manna......



shogunly
2006-06-23 20:30:29 UTC
huh?
2006-06-23 15:15:13 UTC
"Tri pila avia u poccu, u poccu avia tri pila".



Si usa quando una persona ripete sempre la stessa cosa continuamente (soprattutto una cosa noiosa).
carmen g
2006-06-23 14:33:43 UTC
megnu suli..ca mali accumpagnati

meglio solo che male accompagnati
andrea141189
2006-06-23 09:10:26 UTC
uocciu vivu e manu 'o cutieddu
roberto p
2006-06-23 05:34:48 UTC
catanisi chi conna tisi

ghiamala comu voi, sempre cucuzza è

u boi ci dici cunnuto o sceccu

tra amici e parenti, non cattari e non vinniri nenti

ghimai l'obbu mi mi iuta, iapriu l'okki e mi fici scantari

100 coppi i minkia nta fissa i dda gran buttana i to soru melissa(p)

cu voli va, cu non voli manna

nnuccenti, comu l'acqua du bbaccalaru

cu s' innamura i okki, capiddi e denti, non s' innamura i nenti
Prince
2006-06-23 05:10:25 UTC
A megghiu parola è chidda ca non si dice:(meglio stare zitti che parlare) - [provebio mafioso]
fruncy
2006-06-23 05:05:33 UTC
cu' s'ammuccia soccu fa è signu chi mali fa

traduzione = chi nasconde cio che fa vuol dire che sta facendo qualcosa di male



palermo è omu dabbeni, cu va va e cu vieni vieni

traduzione=Palermo è come una persona per bene. ci si può sempre fidare!!
2006-06-23 04:48:51 UTC
1 u pedi chi camminau malanova puttau

2 accedru che canta nta iaggia o canta pin' vidia o canta pi'raggia

3chi di spiranza campa i disperatu mori

4cu bella voli pariri peni e guai avi a subbiri

meno male che c'è mia mamma
2006-06-23 04:47:43 UTC
futti, futti ca Dio pirduna a tutti
阿乐锋索
2006-06-23 04:44:38 UTC
Cu d’ sceccu fa cavadd’, u prìm’ càuc’ è u so.
Vittorio
2006-06-23 04:44:28 UTC
Non conosco proverbi siciliani, ma voglio sriverne uno toscano che mi piace molto:

Come dare il concio alle colonne

per parlare di una cosa totalmente inutile, dare il concio=concimare
Daneel Olivaw
2006-06-23 04:41:52 UTC
Ci voli u vento 'nta chiesa ma no m'astuta i cannili.


Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...